Jaanilillede lõkked on kustunud.
Kullerkuppude tuled on kustunud.
Kustunud
mu ema heledad rätikud.
Valus vihm rihmutab tühja maad.
Udu on kummuli kesapõldude kohal.
Väriheinad varisevad,
kuukannid kultuvad kuluks,
kurekellade kumin vaibub
mullaks jalgade all.
Sa kõrge suislepp
mu rohtaia südames,
sa sirge saar
mu päevade väraval, sa käbikuusk
mu kodu künnisel,
sa mu südamearmas,
toeta mu pead
surma pimedal tunnil.
Ellen Niit
Lugesin oma aastaid kokku ja leidsin, et mul on vähem aega elamiseks kui ma elasin.
Ma tunnen end nagu laps, kes võitis šokolaadikarbi: ta sööb esimest hea meelega, kuid kui ta saab aru, et järele on jäänud vaid mõned üksikud, hakkab ta neid tõepoolest mõnuga sööma ja maitsma.
Mul pole aega lõpmatuteks põhikirjade, seaduste, protseduuride ja sisekorraeeskirjade konverentsideks, teades, et midagi ei saavutata.
Mul pole aega leppida absurdsete inimestega, kes ei käitu oma vanuse järgi.
Mul pole aega keskpärasusega võidelda. Ma ei taha olla koosolekutel, kus egosid pumbatakse.
Ma ei talu manipulaatoreid ja oportuniste.
Olen mures kadedate inimeste pärast, kes üritavad võimekamaid inimesi diskrediteerida, et võtta üle nende positsioonid, anded ja saavutused.
Mul on liiga vähe aega pealkirjade arutamiseks. Ma ei taha seda, sest mu hingel on kiire. Pakendis on liiga vähe komme.
Ma tahan elada koos inimestega, kes on väga inimlikud. Inimesed, kes suudavad oma vigade üle naerda, kes on oma edu saavutanud.
Inimesed, kes mõistavad nende kutsumust ega varju oma kohustuste eest. Need, kes kaitsevad inimväärikust ja tahavad olla ainult tõe, õigluse ja õiguse poolel. See teebki elu elamist väärt.
Tahan ümbritseda end inimestega, kes oskavad teiste südameid puudutada. Inimesed, kes on elu raskete löökide läbi õppinud kasvama ja on säilitanud hinge helluse.
Jah, mul on kiire, mul on kiire elada selle intensiivsusega, mida ainult küpsus võib anda.
Püüan mitte raisata ühtegi minu jaoks jäänud maiust. Olen kindel, et need on maitsvamad kui need, mida olen juba söönud.
Minu eesmärk on jõuda lõpuni harmoonias iseenda, oma lähedaste ja südametunnistusega.
Arvasite, et teil on kaks elu ja äkki mõistate, et teil oli ja on ainult üks.
Brasiilia luuletaja, kirjaniku, muusikateadlase, Brasiilia modernismi ühe rajaja (San Paolo 1893-1945) luuletus "Minu hingel on kiire"
Vahel öösel olen ma oma ema,
minu tütar ja muidugi- vanaema,
õde, keda mul pole kunagi olnud,
mu surnud sõber Leslie,
mu mehe eksnaine ja mu isa tädi,
Frida, Nina, Sylvia,
tüdruk, kes mulle kord tänaval naeratas,
ja ka minu lapselapselaps Eva.
(tundmatu)
OLE ÕNNELIK
Elu kohustust pole,
on ainult kohustus olla õnnelik.
Ainuüksi selle pärast oleme maailmas
ja kõigi kohustuste
ja kõigi moraalide
ja kõigi käskudega
on raske üksteist õnnelikuks teha,
sest inimene ei tee ennast õnnelikuks.
Kui inimene saab olla hea,
saab ta olla hea ainult
siis, kui ta on õnnelik,
kui tal on endas harmoonia,
seega kui ta armastab.
See oli õpetus,
ainus õpetus maailmas;
Seda ütles Jeesus,
seda ütles Buddha,
seda ütles Hegel.
Kõigi jaoks on maailmas ainus oluline asi:
inimese sisemus
, hing
, võime armastada.
Kui need on korras,
võite süüa hirssi või maiustusi,
kaasa võtta kaltse või ehteid.
Siis resoneerib maailm selgelt hingega,
kõik on hästi,
kõik on korras.
(Hermann Hesse)
Armastus on kannatus,
pisarad, rõõm, naeratus.
Armastus on õnn,
kurbus ja piin.
Ei armastata südamega,
armastatakse hingega,
mis on ajaloost läbi imbunud.
Sa ei armasta, kui sa ei kannata,
ja sa ei armasta,
kui sa ei karda kaotada.
Aga kui sa armastad, siis elad,
võib-olla halvasti, võib-olla hästi, aga sa elad.
Nii et sa sured,
kui lakkad armastamast,
sa kaod, kui sind enam ei armastata.
Kui armastus teeb sulle haiget,
ravi oma armid
ja usu seda, oled elus…
Sest sa elad nende jaoks, keda armastad,
ja nende jaoks, kes sind armastavad.
Alda Merini
Mõne aja pärast.
Mõne aja pärast õpid peent erinevust
Käest hoidmise ja hinge aheldamise vahel,
Ja sa õpid, et armastus ei tähenda toetumist
Ja ettevõte ei tähenda turvalisust.
Ja sa hakkad õppima, et suudlused ei ole lepingud
Ja kingitused pole lubadused,
Ja sa hakkad leppima oma kaotustega
Pea püsti ja silmad lahti
Naise armuga, mitte lapse leinaga,
Ja sa õpid täna kõiki oma teid ehitama
Sest homne maa on plaanide jaoks liiga ebakindel
Ja tulevikul on kombeks keset lendu alla kukkuda.
Mõne aja pärast õpid...
Et isegi päikesepaiste kõrvetab, kui liiga palju saad.
Nii et istutad oma aeda ja kaunistad oma hinge,
Selle asemel, et oodata, et keegi sulle lilli tooks.
Ja sa õpid, et sa tõesti suudad vastu pidada...
Et sa oled tõesti tugev
Ja sul on tõesti väärt...
Ja sa õpid ja õpid...
Iga hüvastijätuga õpid.
Veronica Shoffstall
Unustage need, kes teid unustasid,
ja kustutage kindlalt mälust
Telefon, aadress, silmade värv. Isegi kui see
teile praegu väga haiget teeb,
Kuid aja jooksul kasvab see
isegi kõige raskem haav -
see liigub, paraneb,
Ainult südamele jäävad armid.
Unustage igaveseks need,
kes ei hinda mõistet "sõprus" , kes
ei jaga teie edukust
ega anna vajadusel kätt. Las
sellised inimesed
lähevad , las lähevad oma teed.
Elu annab teile uusi sõpru,
tõelisi / ja neid pole palju! /
Unustage need, kes teid reetsid,
teie elu ilma nendeta muutub paremaks -
ja mitte viis, vaid kümme korda.
Las pahameel
lämbub täna, pisarad voolavad silmist,
Sellest kaotusest valutavad südamed,
unustage need, kes teid reetsid,
sulgege uksed nende taga!
Svetlana Tšekolaeva
Taha, mida sa suudad!
Kui suudad pilli mängida,
siis mängi kas või teistele tantsuks.
Kui suudad värsse lugeda,
siis loe ka teistele!
Kui suudad teisele hea olla,
siis tee sellest endale hobi!
Kui suudad tänulik olla,
siis ära sunni ennast vaikima.
Valmar Adams “Häält teha”
Robert Frost (1874–1963):"Luule algab tühistest metafooridest, ilusatest metafooridest," armu "metafooridest ja jätkub meie sügavaima mõtlemisega. Luule annab ühe lubatava viisi öelda ühte ja tähendada teist. ... "
Andestage, oh esivanemad, kui saate!
Pühil kalmetel kasvab malts,
mõnikord on selle nimeks unustus.
Armutu aeg on teinud oma töö:
me soontesse sadas unustus
nagu sügisvihm mõdukappa.
Kuid me kõnnime siin, teie maal,
ja kuuleme, kuidas koputate oda otsaga
vastu kõmisevat rohukamarat.
Keegi ei ütle: olgu muld teile kerge…
Põllukivid lamavad te rinnal,
päike põrkab kividele ja puruneb klirinal.
Andestage, oh esivanemad, kui saate!
Teie alemail kasvavad kuused,
mõnikord on sellegi nimeks unustus.
Hiied kohisevad teile manalalaule,
mille helid tungivad unustusse
nagu nooled rõngassärki.
Ja oleme tabatavad, õnneks oleme tabatavad.
Sest valu hoiab ärkvel, alati ärkvel.
Kuni tuntakse valu, ei uinuta.
Andestage, oh esivanemad, kui saate!
Ohvrikivi õnaruses on vihmavesi,
tihased käivad seal joomas…
Rudolf Rimmel “Palve”
Ära seisa mu haual ja nuta mind taga,
mind pole seal, ma vaikselt ei maga.
Ma lendan koos tuultega taeva all,
ma olen talvehommiku hall,
Viljapõllul paistan päiksena suvel,
sügisel su juurde vihmana tulen.
Kui hommikul ärkad ja taevas näed linde,
neid vaadates olla võid päris kindel,
et laulan seal eemal koos nendega,
kuid öösel muutun täheks ma.
Ära seisa mu haual ja ole kurb,
mind pole seal, see polnud mu surm.
Mary Elizabeth Frye “* Ära seisa mu haual…”
Mu hinges koos on munk ja sübariit.
Ei tea ma, kumba enam, kumba vähem.
Kesk aja hallust köen kui tuleriit
ja otsin kõige kiuste elulähet.
Ma olen enesele mõistatus,
mis võrdselt kätkeb ujedust ja uljust.
Pean aardeks naeru kergemeelses suus
ja rituaalriistaks narrikuljust.
Ma nagu kangelasi vaatan neid,
kes sooritavad mõne siira patu.
Kesköiti emban templikünniseid
ja kujutlen, et olen sõltumatu.
Kui väsin laulust, lembest, valgusest,
mind haarab kurbus, milles troost ja tabu,
ja päästab üksinduse kalgusest,
mis ikka seirab pääsmatult vabu.
On hurmav juhustele anduda
ses sätendavas ulmabakhaalis,
nii elu täiusesse kanduda
kui pintslitõmme värvijulges maalis.
Artur Alliksaar “ Autoportree“
Sa otsisid.
Armastust?
Ja leidsid.
Lendavat prahti.
Nüüd avaldad nördimust,
et valesti peetud jahti.
Kuid päikest ei püüa veest
ja peeglist on puudu keha.
Otsi veel.
Enese seest.
Jäljed on lähemalt näha.
Airis Erme “Visioon”
Ja ometi on maailm teistsugune kui näib olevat
ja me oleme muud kui see, kuidas me näeme ennast oma raevudes.
Seetõttu säilitavad inimesed vaikse terviklikkuse,
pälvides sellega oma sugulaste ja naabrite austuse.
Luule eesmärk on meile seda meelde tuletada
kui raske on jääda ainult üheks inimeseks,
sest meie maja on avatud, ustel pole võtmeid,
ja nähtamatud külalised tulevad sisse ja välja suva järgi.
See, mida ma siin ütlen, pole, ma olen nõus, luule,
kuna luuletusi tuleks kirjutada harva ja vastumeelselt,
talumatu sunni all ja ainult lootusega
et head vaimud, mitte kurjad, valivad meid oma instrumendiks.
Berkeley, 1968
Я видел пьяниц с мудрыми глазами
И падших женщин с ликом чистоты.
Я знаю сильных, что взахлёб рыдали
И слабых, что несут кресты.
Не осуждай за то, в чём не уверен;
Не обещай, если решил солгать.
Не проверяй, когда уже доверил
И не дари, планируя отнять.
Молись тогда, когда реально веришь;
Живи лишь с тем, кого ты любишь сам.
Гони прочь тех, кого ты ненавидишь;
И доверяй глазам, а не пустым словам.
© Георгий Шелд
Oskan magada,
nagu hundid seda teevad –
ainult viivuks korraga,
et siis jälle ärgata.
Nõnda suudan maailma
palju rohkem märgata.
Madis Tross MAGAN NAGU HUNT
Никто не знает наперёд,
Кого и с кем судьба сведёт:
Кто будет друг,кто будет враг,
А кто знакомый,просто так,
Кто осчастливит,кто предаст,
Кто отберёт,кто всё отдаст,
Кто пожалеет дел и слов,
А кто разделит хлеб и кров.
С кем можно всё,до простоты,
А с кем и не рискнёшь на "ты,
Кому-то сердце распахнёшь,
А перед кем-то дверь замкнёшь.
В кого-то веришь,как в себя,
Кого-то терпишь,не любя,
С одним и в горе хоть куда,
С другим и в радости беда.
Никто не знает наперёд,
Что нас на белом свете ждёт:
Кого блистательный успех,
Кого позор за тяжкий грех.
Всю жизнь везение-одним,
Боль и страдания-другим.
Одним-за правду вечный бой,
Другим-и ложь сама собой.
Так и живём мы на земле
И в благодетели,и в зле.
Грешим на молодость,порой,
На обстоятельства и строй.
Чужим ошибкам счёт ведём
И лишь своих не признаём,
Друзей обидеть норовим
И непростительно язвим.
Молчим,когда пора кричать,
Кричим,где надобно молчать,
Святынями не дорожим.
А перед серостью дрожим.
Лелеем собственное "я",
То обвиняя,то кляня,
Исходим в вечной суете,
Глядишь...и мы уже не те.
Никто не знает наперёд,
К чему всё это приведёт.
А жизнь уходит,между тем,
Частично или...насовсем.
Вячеслав Урюпин
"Ars Poetica" kogutud luuletustest 1931-1987, autor Czeslaw Milosz. Autoriõigus © 1988, Czeslaw Milosz Royalties, Inc. Kordustrükk kirjastuse HarperCollins loal.
Normaliseerimine
See juhtus juba ammu, enne algust
universaalse geneetilise korrektsusega.
Poisid ja tüdrukud seisaksid alasti peeglite ees
uurides nende struktuuri defekte.
Nina on liiga pikk, kõrvad nagu takjas,
vajunud lõug täpselt nagu mongoloid.
Rinnad on liiga väikesed, liiga suured, viltused õlad,
peenis liiga lühike, puusad liiga laiad või muidu liiga kitsad.
Ja vaid tolli või kaks kõrgem!
Selline oli maja, kus nad elasid kogu elu.
Defektide varjamine, teesklemine, varjamine.
Kuid kuidagi pidid nad ikkagi endale partneri leidma.
Järgides arusaamatuid maitseid - õhulised olendid
kombineeritud soolakarbist, naha ja luudega, mis on soolatud sealihast.
Neil oli siis ütlus: „Isegi koletistel
on oma kaaslasi. " Nii et võib-olla õppisid nad sallima oma partnerite
puudusi, usaldades, et nende omad saavad kordamööda andeks.
Nüüd kohtub iga geeniviga sellisega
jälestus, et rahvahulgad võivad neile sülitada ja neid kivitada.
Nagu juhtus K. linnas, kus linnavolikogu
hääletas tüdruku pagendamise eest
Nii et paks ja kükitama
et ükski stiilne kleit ei võiks talle kunagi sobida,
Kuid ärgem igatsegu prenormaliseerimise päevade järele.
Mõelge vaid piinadele, ärevustele, higile,
kavalused, mida kõigest hoolimata oli vaja meelitada.
Ma ei taha mitte teie nägu, vaid midagi, mis on teie näo sees. Ma ei taha mitte teie keha, vaid midagi, mille märk on teie keha, mis on teie taga ja ma ei tea, kuidas sinna jõuda.
luuletuses Ad Aspasia. Giacomo Leopardi.
Õppisin lihtsalt, targalt elama,
taevasse vaatama ja Jumalat palvetama,
ja kaua enne õhtut rändama,
tarbetut ärevust väsitama.
Kui takjas sahiseb takjas
Ja hunnik kollakaspunaseid pihlakasid
koostan rõõmsaid värsse
kaduvast, kaduvast ja ilusast elust.
Ma tulen tagasi.
Kohev kass lakub mu peopesa , nurrub õrnemalt,
Ja
järve saeveski tornil süttib ere tuli .
Vaid aeg-ajalt vaikib
alla katusele lennanud kure kisa.
Ja kui sa mu uksele koputad, siis
ma arvan , et ma isegi ei kuule.
Anna Ahmatova
Раскрошился снег, да по всей земле.
А мороз то жжёт, то кусается.
Но узоров нет на моём окне,
Это чудо в душе останется…
Где пирог вкусней, за столом семья,
Кружева на окошке дивные.
Где, не видя зла, улыбалась я,
И румяная, и наивная.
Всё крошился снег, а потом ручьи
Так смеялись, как колокольчики.
Вроде рядом мы, но, увы, ни чьи,
И открыться уже не хочется…
И залезет грусть под холодный плед,
Прыгнет в душу ко мне, как кошечка.
Я смотрю на снег, но узоров нет
На красивом моём окошечке…
А тогда, давно, жёлтой лампы свет,
И улыбки вокруг сердечные.
Что случилось вдруг, да за столько лет?
Стали люди нечеловечными…
По своим делам, по чужим горбам,
По слезам, как по трассе, бегают.
Сохранить бы мне прямо в сердце Храм,
К Богу чтоб приходить с беседами…
С ним на снег смотреть, над бедой лететь,
Не забыть то окно с узорами,
Где могла ещё песни сердца петь,
Целый мир не задёрнув шторами!
ja selle tõlge
Lumi pudenes, aga üle kogu maa.
Ja pakane kas kõrvetab või hammustab.
Aga mu aknal pole mustreid,
See ime jääb mu hinge ...
Kus kook maitsvam, seal pererahvas lauas,
Aknal on pits imeline.
Kus ma kurja nägemata naeratasin,
Ja punakas ja naiivne.
Lumi muudkui pudises ja siis
naersid ojad nagu kellad.
Tundub, et oleme lähedased, aga paraku mitte keegi teine,
Ja ma ei taha enam end avada...
Ja kurbus roomab külma teki alla,
Hüppa mu hinge nagu kass. Vaatan lund, aga mu kaunil aknal
pole mustreid ... Ja siis, ammu, põles kollane lamp ja ümberringi olid südamlikud naeratused. Mis juhtus äkki, aga nii palju aastaid?
Inimesed on muutunud ebainimlikuks...
Oma asjadel, teiste inimeste puuetel,
Pisarate peal, nagu maanteel, jooksevad.
Soovin, et saaksin hoida templit oma südames,
tulla vestlustega Jumala juurde ...
Sellega vaadata lund, lennata üle häda,
Ära unusta seda mustritega akent,
Kus võiksin veel laulda südamelaule ,
Kogu maailm kardinaid sulgemata!
Ирина Самарина-Лабиринт
Sa armud, sest sa oled noor, sest sa saad vanaks, sest sa oled vana; miks algab kevad, miks algab sügis; sest sul on liiga palju energiat, sest sa oled väsinud;
Armastuse kogemus on nii universaalne, et tundub, et sellel puudub mõistatus.
"Sa oled erinev. Sina oled erand. Sa ei näe välja nagu keegi teine. ” Kõik armastajad on need sõnad öelnud ...
Sulle meeldib esitada väljakutseid mehele või naisele, esitada väljakutseid oma vanematele, väljakutseid esitada sõpradele ja keskkonnale, esitada väljakutse kõigile neile, kes on sulle mingil moel vastu seisnud.
Armastusel poleks oma tumedat vägivalda, kui see poleks alguses alati omamoodi kättemaks: suletud ühiskonna vastu, kuhu võid ühtäkki kuuluda; välisriigi vastu, kus võid ootamatult juurduda; provintsiringi vastu, kust võid ootamatult põgeneda.
Armastus üllatab meid sageli. Alles siis, kui kohtume mehega, naisega, kes meie ootusi täidab, avaldub see ootus meile.
Armastus ei teki siis, kui elu täidab sinu soovid ega siis, kui see sind ületab, vaid ilmub ainult neile, kes avalikult või salaja ihkavad muutust. Just siis ootate armastust ja seda, mida armastus toob: läbi teise inimese ilmutatakse ja antakse teile uus maailm.
Tundmatu riigi avastamine on tüütu, kuid selle omamine võrgutava võõra armastuse kaudu on ime. Sel juhul, nagu paljudel teistelgi, on armastus imeline otsetee .... See, mida sa oma kallimalt ootad, sõltub sinu lapsepõlvest, minevikust, plaanidest, kogu sinu elu kontekstist. Võite otsida midagi väga konkreetset: isa, laps, hingesugulane; turvalisus, tõde; kõrgendatud kuvand endast. Või võib teie vajadus olla mitmetähenduslik, määramatu või isegi lõpmatu. Sa võid soovida midagi muud, kõike, kuni sul seda pole.
Ainuüksi tõsiasjast, et mees – või naine – sinu eest põgeneb, võib piisata: hakkad talle projitseerima kõiki omadusi, mida Teises otsid.
Teisest küljest võite olla lummatud lummamisest, mida te kellegi vastu tunnete, pimestavast pildist, mille nad teile endast annavad. See on nartsissismi lõks. Masohhistid ja kõik need, kes on valinud lüüasaamise, langevad teise lõksu: nad armastavad neid, kelle suhtes nad on ükskõiksed. Tegelikult võite armastada mitte ainult armastamise rõõmu või armastatud hiilguse pärast, vaid mõnikord ka läbitungiva kibeduse pärast, et teid ei armastata.
Ja siin ma pöördun tagasi alguspunkti. Miks ta armub? Ei midagi keerukamat: sest on talv, sest on suvi; liigse töö või liiga palju vaba aega; nõrkusest, jõust, vajadusest turvalisuse järele, armastusest ohu vastu; meeleheitest, lootusest; sest keegi ei armasta sind, sest keegi armastab sind.
(Simone de Beauvoir – Kui kõik maailma naised)
Ma olin ettur;
Üks paljudest.
Ma liikusin aeglaselt,
Kunagi kaugele ei lähe
Teistelt.
Ma tegin, mida kästi;
Iga valik põhineb sellel, mida arvasin teadvat.
Mulle näidati koht,
Ja ma ei mõelnudki kahelda.
Mõni päev oli must,
Mõned valged,
Aga iga päev sama.
Ma mõtlesin,
Hakkasin mõtlema,
On kõik
Mustad
Ja
Valge?
See oli siis
Kohtusin piiskopiga;
Ma tundsin tema hinnangut
Aga valisin mitte
Luba seda minu ellu.
Libisesin piiskopist mööda,
Ta jõudis liiga lähedale
Ja nõrgenenud mu südames.
Ma nägin lossi;
Ei peatunud imetlema.
Ma ei soovinud, et see oleks minu;
Ma jätkasin.
Pole pimestatud selle võludest.
Sattusin kokku rüütliga,
Nii tume oli ta;
Nii valge olin mina.
Vaatasin talle silma
Ja seisis silmitsi oma hingega.
Ma nägin pilvi
Raske valu
Kaalub oma
Soomustatud valu.
Tundsin armastust tema teekonna vastu.
Ma austasin teda
Tema koormad.
Rüütel galopeeris minema
Kaotuses,
Liiga kardetud peegeldust.
Ma kohtusin kuningaga.
Ma imetlesin teda;
Hindasin tema kaitset
Hoolivuse aura.
Tema rikas kohalolek pakkus mulle huvi;
Tema loomus rahustas mind.
Tundsin, kuidas ta kuld kiirgas läbi mu südame.
Ma nägin kuningannat
Ja sai iluga ületatud
Tema tugevusest.
Ma pakkusin talle oma austust.
Ma uurisin teda
Sädelevad silmad
Ja nägin oma
Oma peegeldus
Vaatab mulle vastu.
Vaatasin üles
Põrand all;
Ei tunne end enam täidetuna
Monotoonsuse järgi.
Mustad ja valged plaadid
Pakkusin oma elu
Selline piiratud valik;
Nii pisikesed sammud.
Ma vaatasin kõrgemale.
Nägin tahvlite taha.
Seal ma heitsin pilgu vikerkaart;
Vastuvõtmise spekter.
Mu silmad muutusid elavaks.
Mu süda murdus lahti.
See oli see päev
Minust sai kuninganna.
Kord, ettur elumängus
Nüüd vikerkaare kuninganna.
Aga olla kuninganna,
Pidin lauas püsima
Mustade seas;
Valgete seas;
Mängu hulgas.
Ma asetan oma krooni
Raskelt,
Andestamatu maa.
Ma jätan kuningaga hüvasti.
Astun laualt maha
Ja alustan oma teekonda;
Teekond vikerkaare lõppu
Kus on mängud
Purunenud unenäod,
Ja ettur, kuningas, kuninganna
Istuge kui jumalad,
Lõbustavad ennast
Igaga
Liiguta end!
Nad valivad
Teha.
Heather Lea Poetry
Sammud. Hermann Hesse
Nii nagu iga lill närtsib ja
noorus annab järele vanadusele,
õitseb ka elu kõigis oma etappides
koos kogu tarkuse ja voorusega ega saa kesta igavesti.
Kui elu kutsub, on süda
valmis lahkuma ja uuesti alustama,
pakkuma end rahulikult ja vapralt teistele, uusi sidemeid ja sidemeid.
Iga algus sisaldab maagiat
, mis kaitseb meid ja aitab meil elada.
Peame ületama ruume ja ruume,
peatumata üheski neist,
universaalne vaim ei taha meid siduda,
vaid on võimeline meid üles tõstma.
Kohe, kui oleme kohaga harjunud,
riskime laiskusest tüdineda: segamisharjumusest saavad üle
vaid need, kes on valmis kolima ja lahkuma . Võib-olla paneb just surmahetk meid liikuma uute ruumide poole: elukutsel pole lõppu... Tule, mu süda, võta puhkust ja saa terveks...
Meie elu seilab merel
lained
jälitavad üksteist
igavest peitust mängides.
See on erutunud muutuste meri,
mis karjatab oma vahutavaid
karju ja puistab neid tuhat korda laiali,
mis lakkamatult plaksutab käsi
taevarahu vastu. Selle keerleva valguse ja pimeduse sõjatantsu, armastus,
keskmes on sinu roheline saar, kus päike suudleb metsa häbelikku varju ja vaikust kostitab linnulaul.
Rabindranath Tagore
Christian L. Larsoni luuletus täis tähendust. Lubadused, mida igaüks meist peaks endale andma.
Luba endale
olla nii tugev, et miski ei häiriks su meelerahu.
Lubage endale
rääkida headusest, ilust, armastusest iga inimesega, keda kohtate;
et kõik oma sõbrad tunneksid, et neis on midagi suurepärast;
vaadata kõige ilusamat poolt ja võidelda selle eest, et teie optimism saaks reaalsuseks.
Luba endale
mõelda ainult parimale, töötada ainult parima nimel, oodata ainult parimat,
olla teiste edust sama entusiastlik kui enda omast.
Lubage endale
unustada mineviku vead, et vaadata, milliseid suurepäraseid asju saate teha tulevikus;
olla rahulik igas olukorras, naeratada igale olendile, keda kohtate;
kulutada nii palju aega oma iseloomu parandamisele, et sul pole aega teisi kritiseerida.
Luba endale
olla liiga üllas viha jaoks, liiga tugev hirmu jaoks, liiga õnnelik, et valust võitu saada.
Midagi ei juhtu kaks korda
ega juhtu. Sel põhjusel
sünnime ilma kogemuseta,
sureme ilma harjumata.
Isegi planeedi kõige nürimatele
kooli õpilastele
ei anta
mineviku hooaegu korrata.
Pole päeva, mis naaseb,
ei kaht identset ööd,
ei kaht sarnast suudlust
ega kahte identset pilku.
Eile, kui keegi ütles su nime ,
tundus mulle, et
kõnniteel õitses roos.
Täna, kui me koos oleme,
olen ma pilgud mujale pööranud.
Roos? Aga mis see on?
Võib-olla kivi või lill?
Miks sa, kuri nüüd,
annad hirmu ja ebakindlust?
Olete siin, nii et peate läbima.
Sa möödud ja selles peitub ilu.
Me otsime harmooniat,
naeratades teineteise kaisus,
isegi kui oleme erinevad
kui kaks tilka vett.
(Wisława Szymborska)
Kevadadoonis (Adonis vernalis) .
